Service

Japan Desk

当事務所は、日本の企業や個人に対して日本語やビジネス実務に関する様々なサービスを提供するためジャパンデスクを新設いたしました。

ジャパンデスクは代表パートナーのソムポップ・ロッドブーンとシニアアソシエイトの大濵巌生が率いており、当事務所の様々な専門分野の弁護士と協働して日本市場に特化したサービスを提供しています。

我々は皆様のお役に立てることを楽しみにしております。 japandesk@ilawasia.com までお気軽にご連絡ください。

In May 2023, ILAWASIA Co., Ltd. launched new practice group namely Japan Desk, which aims to provide comprehensive support and provide legal services to Japanese businesses and individuals.

Leading our Japan Desk are Somphob Rodboon, Managing Partner, and Gensei Ohama (大濵 巌生), a highly experienced Senior Associate. With his extensive knowledge of Japanese business practices and legal expertise, Gensei is dedicated to delivering tailored solutions and support to our esteemed Japanese clients. Together, they bring an extensive experience and expertise in various legal practice areas, with a particular focus on the Japanese market. Our team’s depth of experience allows us to better understand the unique needs and challenges faced by our Japanese clients across different legal issues. We are committed to providing comprehensive support and legal services to Japanese companies operating in our jurisdiction, as well as foreign companies seeking to enter the Japanese market.

In addition to our legal expertise, we offer fluent English and Japanese language capabilities within our team, enabling us to communicate effectively with our Japanese clients, ensuring seamless collaboration and understanding throughout the legal process.

We are actively seeking to broaden our client base and establish long-term relationships with Japanese individuals, businesses, and law firms and we are eager to provide valuable legal guidance and support tailored to client’s specific requirements.

Service Focused:
• Corporate and Commercial
• Intellectual Property
• Litigation and Arbitration
• Investigation and Compliance
• Fraud and Corruption
• Labour Laws
• Breach of Contract

We look forward to working with you and appreciate the opportunity to be of service. Please feel free to contact us at japandesk@ilawasia.com

契約違反

契約違反が発生した場合、または契約違反を申し立てられた場合、当事者の一方または双方は、相手方に契約条項に従った履行を要求したり、契約違反に起因する金銭的損害の賠償を求めたりすることがあります。

契約違反の紛争に関するアドバイス

救済措置の要求または契約解除のための法的通知

契約違反を原因とする訴訟の提起やその他の手段

企業法務

私たちは、あらゆるビジネスにおいて、リーガルアドバイスや取引支援、事業および法律上の問題解決、最適な連携に精通しています。

当事務所では、一例として以下のリーガルサービスを提供しています。この他にも必要なサービスを提供しています。

書類作成、不動産取引、合弁事業、M&A、法人登録、VAT登録、納税者番号取得、工場および機械、株式会社および公開株式会社の株主総会準備、法務デューデリジェンスなど法的な要求の全てをカバーする支援をします。

·登録取引の変更

·VAT登録

·減資

·増資

企業秘書役サービス

·法的コンプライアンス

ライセンスと許可

·人材派遣会社ライセンス

·両替商ライセンス

·輸出入ライセンス

·BOI登録

契約書の作成およびレビュー

·合弁契約書

·フランチャイズ契約書

·販売店契約

·賃貸借契約

ニュースレター

家族法

私たちはタイの家族関係に関する法律問題に熱心に取り組んでおり、タイの法制度という潜在的な難題についてクライアントを導くお手伝いをしたいと考えています。

親権

タイにおける親権問題に関するリーガルサービスを提供しています。通常、親権問題は子どものいる夫婦が離婚する際に問題となりますが、婚外子を持つ夫婦間でも問題になることがあります。

婚前契約

タイの法律では、婚前契約はタイ民商法典によって規定されています。婚前契約が確実に履行されるためには、タイ人弁護士および自国の法律に精通した専門家からアドバイスを受けることが必要です。

遺言および遺産相続

タイでの遺言が有効とみなされるためには、非常に厳格な要件を満たす必要があります。

業務上の不正行為および汚職防止

業務上の不正行為および汚職に関する取り扱い(調査、懲戒処分、民事または刑事告訴を含む)

·不正行為および経済犯罪に関する紛争

·マネーロンダリングに関する紛争

·調査

保険

私たちは保険分野にも精通しており、保険会社に対して、最適な選択肢を導くための法律上および業務上のきめ細かいサポートをいたします。

当事務所の専門分野として、保険契約書の作成およびレビュー、回収可能性の評価および債権回収の交渉、保険請求分析および適用範囲に関する意見書の作成、訴訟案件の事実関係の要約、損害保険法(第2版·仏暦2551年)の法律要件に従った有限会社から株式会社への組織変更の支援、企業登録および維持管理サービスなどがあります。

保険会社に対するコンサルティング

·訴訟

·仲裁

知的財産権

私たちの使命

私たちは、商標、商号、工業デザイン、発明、著作権、地理的表示、営業秘密、ドメイン名など、知的財産権に関する数多くの分野において豊富な経験を有しています。当事務所の知的財産権に関するサービスには、デューデリジェンス、出願·登録、税関登録、権利行使、訴訟など、国内外のクライアントを対象としたサービスがあります。

また、非開示契約、秘密保持契約、共存契約、ライセンス契約など、知的財産に関する契約についてもアドバイスを提供しています。当事務所の知的財産権に関するサービスは、クライアントのニーズと高い費用対効果を満たすことをお約束いたします。

商標実務

当事務所では、タイの大手企業や歴史ある企業に対して、商標に関するコンサルティング、戦略、サービスを提供しており、クライアントの商標登録と保護を支援する中で長年にわたり成功を収めています。当社は、さまざまな国においてクライアントの商標登録を支援してきました。当事務所に所属する知的財産の専門家は、各国の商標登録手続に対して深い知見を有しており、複雑かつ最新の事案にも対応することが可能です。

また、クライアントの商標が複数の国にまたがる場合でも、シームレスで効率的なサービスを提供できるよう、世界中の法律事務所や知的財産の専門家とのグローバルネットワークを構築しています。

当事務所では、クライアントの商標を保護するための新しく創造的な方法の提供に努めています。商標法の最新動向を常に注視し、デジタル時代における商標保護の戦略的アドバイスをクライアントに提供しています。

専門サービス

·商標調査

·商標登録手続

·不服申立て、異議申立て、取消手続

·商標更新

·商標登録サービス

·税関への登録による保護強化

当事務所の商標実務に関する詳細はこちらをご覧ください。

Business-Card-Trademark

特許実務

当事務所の特許サービスは、各国の特許法規と国際的な基準の双方を深く理解しているチームにより、さまざまな管轄に展開されています。これにより新興企業から多国籍企業まで幅広いクライアントにリーガルサービスを提供することが可能となっています。さらに、特許法の最先端を走り続けるという使命の元、当事務所は、常に最新の動向を注視し、急速に進化する特許の現状に即したものとなっています。

当事務所のグローバルなネットワークにより、クライアントに対し国際特許案件に関するシームレスで効率的なサービスを提供することができます。

専門サービス

·特許出願

·特許更新

·特許記録サービス

当事務所の特許業務に関する詳細はこちらをご覧ください。

Business-Card-IP-Patent

著作権実務

当事務所は、長年にわたりクライアントに対し、著作権の登録や許諾を通じて著作権資産の利益を最大限に享受すること、権利行使が必要な場合には著作権の行使、タイ知的財産局への著作権の記録による第三者による著作権侵害の防止などをアドバイスしてきました。

当事務所は、情報技術や消費者向け製品分野における著作権の保護、利用、訴訟に関するベストプラクティスの確立に向けて、クライアントの知的財産権が確実に保護されるようクライアントと協力しています。

専門サービス

·著作権登録

·行政手続

その他のサービス

·知的財産ポートフォリオの管理

·知的財産の許諾および契約

·権利行使および訴訟支援

活动

ポラワット博士によるリーガル·メンタープログラム

RESTECH 2024

タイ国会議長との会談

調査

当事務所は、内部調査、ホワイトカラー·ディフェンス、コンプライアンス、反汚職に関して総合的なアドバイスを提供することが可能です。当事務所のチームは、各国のビジネス慣習や文化に関する知識を有しており、国境を越えてクライアントをサポートします。

·内部調査、規制当局による調査

·企業調査

·反汚職、贈収賄防止

·マネーロンダリング防止

·不正行為

·制裁措置

·サイバーセキュリティ問題

·法務デューデリジェンス

労働法

従業員との雇用契約やビザの申請、雇用前の契約の見直しを行い、タイの法令に準拠しているかの確認をします。当事務所のチームは、タイの各種法令の専門知識を有しており、訴訟などにおける雇用問題についてもクライアントをサポートします。

·労働紛争

·従業員の福利厚生と待遇

·雇用契約

·外国人労働許可

·法定福利厚生

·退職金と再雇用制度

ニュースレター

文書公証・認証

当事務所の弁護士は、法律文書の翻訳に必要とされる法律用語や語彙の専門的かつ様式的な知識に精通しています。

公証サービス

·タイ国内の領事館、外務省、その他の大使館における公証·認証サービス

·あらゆる法的文書の公証サービス

当事務所の公証サービスは、タイで最高の公証サービスの一つとして、クレバータイ(Clever Thai)に認定されています。

https://www.cleverthai.com/best-notary-public-bangkok/

訴訟・紛争解決

当事務所は、包括的な訴訟および紛争解決サービスを提供しています。

当事務所の弁護士チームの日々アップデートされる市場情報と豊富な経験により、法的戦略の策定を支援すると同時に、紛争解決においてクライアントの代理人として対応する最適解を提供します。

さらに、交渉や調停における豊富な経験により、クライアントの最大限の利益を費用を抑えて実現することを可能にします。

訴訟

·民事事件

·刑事事件

·仲裁

·執行

·交渉

·その他の事件(労働、家事、知的財産など)

M&A

当事務所のM&Aに関する経験豊富なパートナーは、専門知識、業界知識、商業的側面、高度な取引手法を活用し、クライアントの案件における取引の確実性および期待される価値とシナジー効果を最大限に引き出すためのきめ細やかなアドバイスを提供いたします。

当事務所のチームは、税務、雇用、知的財産、外国投資、商業に関する専門知識を融合し、取引のあらゆる法的および規制上の影響を適切にマネジメントすることで、ビジネスリスクを低減し、包括的で価値の高いソリューションを提供します。

当事務所は、取引構造(資産のカーブアウトを含む)、税務計画、交渉、クロージング、取引後のストラクチャリングや事業統合など、取引のあらゆる段階においてクライアントをサポートします。

メディア法

当事務所は、電気通信・放送事業分野において豊富な経験があります。クライアントが通信・放送分野における法令を遵守できるように最適な法的戦略とアドバイスを提供するよう心がけています。

当事務所では、出演契約書、制作契約書、ライセンス契約、著作権契約など、あらゆる種類の法的文書の作成やレビューも提供しています。

電力・エネルギー・大型案件

当事務所は、国内外のスポンサー、プロジェクトおよび建設(大型プロジェクトおよびエネルギー·プロジェクトのEPC契約)事業者、政府、金融機関に対し、大型プロジェクトおよびプロジェクト·ファイナンスに関するアドバイスを提供しています。

不動産取引

当事務所は、デベロッパー、オーナ、個人投資家、機関投資家、投資ファンド、賃貸人、賃借人の代理人として、幅広い種類の不動産の取得、開発、建設、管理、リース、資金調達のサポートをしています。

当事務所は、タイの不動産市場における国内外の投資において、数々の大規模かつ先進的な不動産取引についてクライアントに助言してきました。

また、土地使用権、抵当権設定、ホテルおよびその他のライセンス関連事項、建設許可証の取得·維持、所有権証書に関する問題、さらに一般的な計画および建設関連の規制やコンプライアンスなどに関して、タイ政府当局と定期的に意見交換をしています。

·地籍調査

·不動産登記

·所有権移転

·賃貸借契約

·地役権の登記

·土地の合併

当事務所の不動産取引サービスは、タイで最高の法律事務所の一つとして、クレバータイ(Clever Thai)に認定されています。

https://www.cleverthai.com/best-property-lawyers-bangkok/

税務

当事務所は、クライアントのビジネスの目標達成、税制上の優遇措置の取得、納税責任と義務の軽減をサポートするため、税法のあらゆる分野を網羅する包括的な法的アドバイスを提供しています。また、所得税、物品税、関税、特定事業税、固定資産税、土地税、二重租税条約、印紙税などのさまざまな税務に関するアドバイスも提供しています。

加えて、タックス·プランニング、国際税務、移転価格税制、税務調査や税務訴訟に関するアドバイスも行っています。

ニュースレター

ビザ・労働許可証取得

当事務所では、非移民ビザ、労働許可証、滞在許可証の取得に必要な申請手続きを行っています。